Unless said forums serve pornography, only thing they have to do is create an imgur account and reupload to that account and swap the id of the image. This is easily scripted.

But more viable option is to pay for the hosting of the image, either by hosting the files directly or by using a storage solution. A 6$/TB s3 storage from Wasabi seems like a good start.