I've made two major points, first about evidence or the invention of it, the second about models. I also inserted a smaller point on the usage of 'p'.
Evidence does not need a seal of approval from an institution to be considered 'good', just that statistically, using whatever tools we have, evidence has some semblance of validity that could represent something, potentially reality.
Models are those tools in pretty much all of science. Models are all broken, some fundamentally, others in just the nature of cost to develop one that can represent reality. But that's the crux, representing reality must be done cheaply and efficiently as you can, because accurately representing reality has way too much cost in just discovering all the variables to tweak. There will be no time for experiments if that is all you do. So you only have approximations to work with. Basically, you're never actually dealing with reality.
My smaller point of 'p' is just about how we firmly treat confidence intervals as measures of 'solid' research, which I guess can be extrapolated to academia, but I certainly don't think it's limited to academia.
He's likely not the only scientist concerned with actual reality.
Ultimately though, I would say you're right overall - most scientists (in my experience) do want to understand the world/reality, and want to do it accurately.
Mendel, a man remembered as the father of genetics, was a friar who failed to pass his exams for becoming a certified teacher, so he became an abbot. At that point, his scientific work languished because his duties were too burdensome to allow time for it.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Gregor_Mendel