We used to laugh about autocorrect mistakes, but over the past few years it has gotten exponentially worse. Instead of just screwing up the word I'm typing, it'll decide I meant a different phrase and change the previous word too. If you're not saying exactly what it expects you to, it can be extremely frustrating.

I've started turning many of the autocorrect-related features off entirely.