News for hackers. Stuff that matters.
Re:On the unexpected joys of Denglisch, Berlinglish and glob... by boffinAudio on Thursday April 27, 2023 @03:19AM (#35724408)
Bowie. It all goes back to Bowie. He's really the one who made Berlin so attractive to young Westerners.

We think Berlin is a lovely city, with lots of tolerant people and a diverse set of cultures providing a rich and interesting outlook. Of course, the reality is, Berlin is as much of a shit-hole as any other major European city, but the fantasy of meeting an intelligent, inspired, enlightened 'newly free' young German thing in the streets of Berlin is just too enticing to a lot of us romantics.

I live in Vienna. I love to visit Berlin just so that I can come home to Vienna and appreciate what I've got, even if the effect wears off after a week of interacting with Vienners ..

Re:On the unexpected joys of Denglisch, Berlinglish and glob... by type0 on Thursday April 27, 2023 @04:27AM (#35724933)
Do you find Berliners friendlier than Viennese?
Re:On the unexpected joys of Denglisch, Berlinglish and glob... by boffinAudio on Thursday April 27, 2023 @08:31AM (#35727042)
Not really, no. I think both groups have their own reasons to be grumpy - in Vienna's case, its really the architecture of the city that drives people into the grump zone - in Berlins' case, I think its because of the invaded nature of the city, where the shock of war and all its horrors still reverberates even 80 years later.

As a well-fed Aussie, I often have to remind myself that both Berlin and Vienna had periods in their recent history where post-ware cannibalism, and black market trafficking was actually a very real thing for the hoipoilloi to contend with.

The shock of war reverberates through their cultures, and I don't believe the echo of misanthropy will die down for quite a while in these cities. Something to think about as we launch future wars. Its not just the initial casualties - the shock is generational. Just look at the suffering of modern Iraqi's and Syrians .. we can learn a lot about how they

Re:On the unexpected joys of Denglisch, Berlinglish and glob... by boffinAudio on Tuesday May 02, 2023 @06:49AM (#35785659)
Nope. About the same, just grumpy for different reasons.
Re:On the unexpected joys of Denglisch, Berlinglish and glob... by CRConrad on Friday May 05, 2023 @07:13AM (#35827747)
> ...but the fantasy of meeting an intelligent, inspired, enlightened 'newly free' young German thing in the streets of Berlin is just too enticing to a lot of us romantics.

(East) Berlin (along with the rest of East Germany) was 'newly freed' over thirty ears ago, so none of the people who actually experienced that liberation are all that young any more.