Oh great I’d love to hear how your progress goes! My email is in my profile if you’d like to follow up there, tho I will also check back here in the future.

No experience myself! I am an open source robotics engineer passionate about open systems, but am sufficiently busy with my robotics work I’ve not yet been able to dip in to mastodon dev. I hear that consuming the data is very easy tho! See the other reply to my top level comment here for someone else’s mastodon project in a similar vein. Good luck and godspeed!