the jacobi identity is [x,[y,z]] - [[x,y],z] = [y,[x,z]] ie. it says the lie (pronounced "lee") bracket is almost associative but you have to add a [y,[x,z]] when you rearrange brackets. it has absolutely nothing to do with disambiguations.

hope that helps lol