Nowadays "literally" is often used as "figuratively" in a somewhat ironic way to emphasize a point. In this case, the point being that Amazon's actions directly led to the deaths of workers.