The word "literally" has long meant both "literally" and "figuratively" to the point that the latter meaning is in some dictionaries at this point, and is reasonably used in this context to imply indirect responsibility. If the person above literally meant literally in its original meaning, then I agree it was misused for dramatic effect. if the person above meant to use it in the sense of figuratively, then it was merely ambiguously written.