I think the distinction the authors are making - correctly or not, I’m not sure, plenty of rivers don’t flow to the sea - is this artificial river flows into the sea, not into other canals or rivers.

The grand canal connects the Yellow and Yangtze rivers, for example.