I've been referring to it as the "Youtube synchronicity algorithm". Often it suggests channels and videos that are niche-ish but hugely relevant to me personally. It's one of the few things from Google I still love.