In German the category of both is called "Schmetterling" which is also the German word for butterfly, which are technically called "Tagfalter" (day folders). Moths are called "Nachtfalter" (night folder) or simply "Motte" (moth), which technically refers only to specific smaller moths, especially pests.