Someone could use the exact same technique to write something and have it be attributed to someone else.
Say you use an n-gram analysis at the word level. I can just build a tool that processes a corpus, and then as I type, suggests the most probable next word for me. I can simply accept those words when appropriate and look like a different person.
Trolls don't generally write enough for these approaches to work.
From the article, we have a troll writing "Rest in piss" and "Rest in piss, you n*r". I'm pretty sure those won't personally identify anyone.
I would, in fact, be somewhat surprised if nobody has proposed deploying this kind of thing against, say, Anonymous.