Calendar invites are cross-platform and reasonably convenient. You don’t even need to subscribe to someone’s calendar, updates are vCalendar files sent over email. At least iOS and Outlook parse your inbox for vCalendar files and may update the accepted event automatically.