In my experience, exFAT support in Linux is worse than NTFS support (and NTFS is more likely to be installed out-of-the-box). If you also need to support macOS, then exFAT might be an option, but exFAT lacks journalling and doesn’t scale too well due to cluster size/count limits.