One of the main features of military submarines is being undetectable by others, to various degrees. This include visual, audio and movement detection. Drones would probably make all of those three factors worse and make the submarine more detectable, than without a drone travel in front.