"Eid" is the day, and "Mubarak" means merry/blessed. So "Happy Eid" could be the sentiment if you're uncomfortable with pronouncing "Mubarak" (which is completely phonetic, by the way) or just "Eid Mubarak."