In Malaysian/Singaporean English there's a term: gostan (read "go stun"), which means to reverse. I was curious about it's etymology and went to research it. It came from "go astern", with "astern" being the back of a ship. I imagine this must be a phrase the English speaking colonists must have used quite a lot in the 17th century