I only know two commercial VNAs in-production that are made specifically for this kind of work: the Keysight E5061B (5 Hz - 3 GHz, $50000+ when optioned out appropriately) and the Omicron Bode 100 (1 Hz - 50 MHz, I think $5k-10k).
The FRAs span the same price range as the VNAs you listed. Having a low-cost version of each can extend the frequency range over which you can make good measurements compared to just one tool of similar total price.
The Bode 100 sacrifices some low and high frequency range and performance to be a 2-in-1.
VNAs have become remarkably cheap; here's one that < $ 60 https://www.amazon.com/50KHz-900MHz-Analyzer-Measuring-Param... I have one of these, it works very well.
Fancier ones are of course available. This one goes to 6.3 GHz https://www.amazon.com/LiteVNA-64-Analyzer-50KHz-6-3GHz-Port... and is $ 180.
I have this 'fancy' one: https://www.tindie.com/products/hcxqsgroup/nanorfe-vna6000/
One trick I learned from the RF guys is: put two same value capacitors in parallel; it doubles the capacitance, and also reduces by about half the ESL (inductors in parallel rule). Clever.
A lot of design guidelines and advice boil down to cargo-cult rules like "sprinkle 100 nF caps everywhere," and many people don't have don't have the tools to measure PDNs and decide if that rule is actually good enough.
I made a custom PCB to emulate different configurations of capacitors of various types and layouts. With a spectrum analyzer and tracking generator, it's possible to measure and visualize several points that are important: what does "physically close" mean, the effect of DC bias on capacitors, and how does parallelizing capacitors together affect the circuit. The author of this is using an oscilloscope to look at time domain behavior, but generally I think of these things in the frequency domain.