Resilience and healthy coping mechanisms are orthogonal factors. Someone who is resilient and optimistic is far more likely to do well regardless of their attractiveness because they’ll be able to adopt an IDGAF stance, as you say, to compensate in case of shortcomings in other areas.

That, however, is a separate skill that must also be nurtured and developed.