The fast.com page kicks off requests to nflxvideo.net domains for the actual speed measurement. And it wouldn't surprise me if actual Netflix video streaming made occasional connections to fast.com purely to make it harder for ISPs to cheat.