> Not a lawyer. When a legal hold is issued, the company is instructed not to destroy potential evidence related to the case.

Not a lawyer, but I have helped implement record management systems, and a requirement is always support for legal holds.

If the reg affairs or legal people were told "oh, yeah, we're deleting all these company records even if they have holds" they'd have strokes. Or quit. Or both.