That shows that this is hardly an Apple problem, and hardly a problem of "Apple forcing you to buy new hardware". Entire companies come and go in those 8 years. Do you expect every company you ever buy products from to support them forever? That's an absurd ask.
Also I suppose, i'm sit here using my iMac now and it runs everything without a glitch, as good as when it was new, likely better because of the updates to the software, so it's just disappointing to see that it could go to waste. I usually like to wait until things break before replacing them, so already debating replacing a perfectly functional machine hurts a little. Hopefully I will get a few more years out of it.
I guess a big shame is not being able to plug a Mac Mini into the display, but that is on me, I knew that was the case when I bought it.
Edit: PowerPC support was droped after 3 releases - Tiger (10.4) being the first to support Intel, Lion (10.7) dropped support. Granted, that was over a 6 year period. 68K to PowerPC felt quicker...
Apple do this on purpose to make people buy new machines, it wouldn't be expensive for them too provide a small amount of support, if they are not willing to do that they shouldn't be making such machines. 6 years is not a long time.