I had the some question, but then realized I was misunderstanding the diagram. Replace the word "step" with "iteration" and it makes more sense. This is showing how the design evolved with additional constraints.