Depends on the building. The last two apartment buildings I lived in, you could hardly ever hear anything at all from neighbours. One was in a century old building, one was in a completely new building a couple of years back. YMMV.