I think academics put the blinders on, as everyone does when their own livelihood is at stake, by telling themselves, “well the degree isn’t supposed to lead to anything concrete, we are teaching how to learn, and that’s priceless.” Unfortunately when such a credential costs $200k+, this reverts the university system back to what it was originally - a finishing school for the elite, where they make connections with similar types on their way to careers in business, law, and politics.
If that weren’t the case, if degrees actually weren’t about financial return, schools would find it impossible to command the huge tuitions that they do.
If the present-day purpose of bachelor’s degrees had anything to do with teaching you wouldn’t see 40% of millennials getting college degrees. Perhaps in some semantic sense college is not “for” getting a job but only in the same sense that it’s not “for” building a social network for example. And that doesn’t change the fact that for the vast majority of people a positive financial return is exactly their calculation.