Yes they usually do, but most of the time that's not even necessary, because they simply start sending from a different email address and the first time I reply they are automatically entered into my address book.

If someone creates a new Facebook account or switches to G+, I'm not notified automatically either.