We get tons of hilarious errors in text from Chinese goods. I don't see why ChatGPT would be any worse.

For a laugh, an granted these all could be fake, but I'm sure you can recall a time you saw a translation issue... https://www.boredpanda.com/funny-chinese-translation-fails/