I tried nvim-dap but it is somewhat clunky, unintuitive to use. Turn out that that using delve, gdb, pydb directly on the command line is fine, I don't really need editor integration.