The two examples here are basically the same - a position so top-heavy with requirements and areas of expertise that they'll both be equally difficult to fill.

The fact that it's a design position in this case is not the problem - I would have railed just as hard against an overloaded dev position.