Some philosophers whose works I've read and enjoyed: Robert Nozick's Anarchy, State and Utopia; Derek Parfit's Reasons and Persons; Peter Singer's Practical Ethics; Graham Priest's In Contradiction; Graham Oppy's Arguing about Gods; Edward Feser's Five Proofs of the Existence of God – that's a rather eclectic and idiosyncratic list, including books by authors which radically disagree with each other (e.g. Feser's book tries to prove God exists, Oppy's book argues all known proofs of God's existence fail) - but you definitely won't find any of that "critical theory" cant in any of them
The continental thinkers (starting with Nietzsche, Husserl, Heidegger) are asking questions like "What is one's place in the world?" or "How do forces of history affect the deepest parts of people?" or "How does our Western scientific worldview limit other kinds of knowledge?" On the surface, this is going to seem a lot more 'subjective' and is partly why it gets obscure very, very fast. Personally, I think it's still worth reading, but that's because I find those issues interesting to begin with.
Feyerabend's "Against Method" comes to mind here. I haven't touched his work in a long time. It seems I've some reading to do.
I will definitely take a look at Stark's and Kaufmann's work.