> It just seems like we're taking the descriptions we have too literally from an era where medical terminology was often metaphorical

And content creators. I hope I am not the only one who took this plague as a true historical event where people 100% started dancing out of nowhere and died dancing because of scary content I consumed at a younger age like "Top 10 Unexplained Cases Of Mass Hysteria"