Re:The One Thing I Can’t Stand About Teaching English in Jap...
by t-3 on Sunday April 09, 2023 @05:13PM
(#35506524)
I'd imagine it's the difference between businesslike sorry-not-sorry stuff like: "We're sorry to inform you that we are not moving ahead with your application", and actually trying to apologize to someone. The not-actually-apologetic stuff is basically just normal parts of polite speech for the culture, actual apology with emotion or intent to make redress or request forgiveness is very different.
[ Parent
| on HN ]
There are no comments on this comment yet.