The lack of comments isn't really a big deal for serialisation. Nobody is really going to bother adding comments when data is serialised. You could do that with XML if you wanted and I have never seen a single occurrence.

The issue is that JSON ended up being used as a configuration format too, and comments are critical there.

JSON5 is the best answer I have found.