That's true, or at least not in the way ChatGPT does.

"Based on my understanding" does convey some lack of confidence in a sense. But it's also implying they might have more understanding than other posters here, when the content of their post indicates they have less.