Until law and precedent change, the person behind the wheel is responsible for operating the vehicle, you’d sue them. If, in the future, some combination of autonomy and legal invention change that, you’d sue the entity bearing responsibility under whatever new framework.

No matter the case, though, the law will not throw up its hands, and say there’s no one liable for this tragedy.