I loved your example. I think that may be an obvious advantage to LLM, humans are poor at learning new languages after adolescence but a LLM can continue to learn and build new connections. Studies show that multilingual people have an easier time making connections and producing new ideas, In the case of programming, we may build something that knows all programming languages and all design patterns and can merge this knowledge to come up with better solutions than the ordinary programmer.