Well, at some point, you have to make choices. If you don't have enough developers, you can either optimize features that users are using or features that users aren't using because they _might_ use them some day.

If you do the former, there is a chance you may be missing out. You do the latter, you are certain that you are missing out.