It doesn't necessarily mean it scraped twitch chat. That is the name of a moderator. They also moderate the subreddit and probably some other places. And being a moderator for such a popular event they probably had their name mentioned in other places as well. Every time they comment on Reddit their username would also appear.

https://www.reddit.com/r/twitchplayspokemon/comments/2cxkpp/...