I'll add one that people don't seem to think about much: the ability to encapsulate an ongoing computation and grab new values from it at leisure.

Examples: Haskell has lazy lists; Python has generators; Unix shells have pipes; in Go you can whip this up pretty easily with a goroutine and a channel; etc. Does his ideal language allow for this?