We hire for case 2. The hiring process requires deep, esoteric knowledge on sub-optimal data structures and algorithms.

A frontend developer that uses lots of bitwise operations and tricky mathematical algorithms to display CRUD is simply a developer who studied those things.