Your best option is to dump the displaylink dock and go to a dp alt mode dock or tb3/usb4 dock if your device has a compatible port.
Dell WD19S or Cable Matters USB C docks (201055, 201056) have been flawless for my org all with Fedora laptops. For thunderbolt Caldigit has some decent options but you are still looking at $200-300 for anything decent.
I tried openSUSE, but the only distro that seems to play with DisplayLink (or, actually it's the other way around) is Ubuntu. And I like Ubuntu as a server, but not as a desktop...