After all, if everything humanity does is pollution, why single any specific acts out?
How we see nature plays little role, in after-the-fact justifications or condemnations. In fact pollution could be justified under either view:
Humanity is different than nature: all we do is pollution, in the sense that is outside of nature. So why single any specific act out? Or other potential arguments: "We are better than nature, and we'll eventually just sort pollution out with our technology".
Humanitity is "just" nature: so what we do is natural, including pollution. No need to do something else, we just keep doing what comes natural to us, including polluting. Why consider huge heaps of human garbage any worse that we consider other animals creating their own waste?
This is a dogmatic statement influenced by religions that put humanity as a separate creation.
Humanity is part of nature. Fixing the world requires accepting that.
If you yourself can cut a tree down and do whatever else to make a piano, there's no world created by humans. It'll take you a while but in the end there's only you and your shiny new piano and nature.
If there is a distributed process with countless people and organizations using intricate mechanisms to build components of mechanisms that build mechanisms that extract materials for building mechanisms for preparing different components of a piano, never seeing or knowing the whole end result... that's a world. If you can click a button and have this thing show up at your house and not even know about everything that goes into it (much less do it yourself)... that's a world.
And then someone will go on being pedantic and bring forward bees and ant colonies and the like. Let's call it "a matter of degree/scale/breadth" this might shut them up!
There's so many modifiers to 'reading' that I, along with probably many readers, are unsure what your trying to express.