> I'm horrified every time I see what new apps she has installed and truly have no idea where she finds them - "It just popped up!"

Android OS is notorious for this nonsense. Spammy apps are constantly advertised and it turns out that old people not familiar with technology can hardly differentiate between legit apps and “install to boost your battery!”…I think the right choice for a start is to get an iOS device.