Partially, the reasoning they gave back then was it was too tightly integrated with Firefox's internals. Even if WebExtensions had all the APIs needed, it would have needed nearly a complete rewrite and they weren't up to it.