Indeed sometime migration can be avoided. Sometime it can't (like we need to encrypt all customer sensitive data for compliance).

Having field versions is interesting, very much like our "4-step migration" but lightweight.