Dark launching is the term for releasing new features to specific users or groups for testing feedback (performance, csat, usability, etc) - back in the day of shipped software it was just called "feature flags."

It's a standard part of zero planned downtime product development.

See LaunchDarkly for a commercial provider of dark launching services.

Thanks :)

(We still call them feature flags at my place).