There are recent efforts to provide a correctly rounded and performant C23 libm, such as https://core-math.gitlabpages.inria.fr/
Maybe correct rounding (and hence consistency) will be made into the standard requirements (at least for single and double precisions) in the near future?
> IEC 60559 specifies correct rounding for the operations in the F.3 table of operations recommended by IEC 60559, and thereby preserves useful mathematical properties such as symmetry, monotonicity, and periodicity. The corresponding functions with (potentially) reserved `cr_`-prefixed names (7.33.8) do the same. The C functions in the table, however, are not required to be correctly rounded, but implementations should still preserve as many of these useful mathematical properties as possible.
[1]: https://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg14/www/docs/n3088.pdf