I served on a grand jury. There were cases where we heard evidence and it became clear that the charged crimes didn't occur. Those cases were not voted on and the public never heard about them. The vote is a formal procedure _after_ the evidence has built a case.