What you linked to is Apple Messages for Business. Individuals will not be approved for using this product, the costs are noteworthy for businesses that are approved, and live, human staffing for escalations is required on a daily basis.

There is no ability to send messages to a phone number registered with iMessage either.