I feel like Firefox has done a good job moving the prompt to an unobtrusive part of the address bar and only really drawing attention to it after an interaction on a page occurred.

My impression is that Edge is just like iOS requiring you to "pin" a site somewhere (to bookmarks, to the start menu, to the desktop, to the taskbar, whatever) before prompting for notifications.